Romancero de la Campiña Sevillana | Cantos de Tradición Oral Andaluza

 En este vídeo encontrarás las claves más immportantes para comprender el sentido y desarrollo narrativo del romance de Albaniña. 

 Albaniña, romance tradicional perteneciente al grupo de la ruptura de la familia, trata un tema de adulterio. Esta bella versión de Écija, es imprescindible por ser muy completa. Mañanita, mañanita, mañanita de san Juan había una señorita sentadita en su balcón con el peinado a la moda y los polvitos de arroz. Ha pasado un caballero, hijo del emperador, con la guitarra en la mano y esta canción le tocó: —¡Quién durmiera con ti, luna, quién durmiera con ti, sol! ¡Quién durmiera con ti, luna, una nochecita o dos!—. Contestó la picarona: —Aunque sean veintidós. Mi marido está cazando en las indias de León. Caballero, si usted quiere, aproveche la ocasión. —¿Dónde pongo mi caballo?— A la cuadra lo llevó. —¿Dónde pongo la guitarra? —Ponla ahí en ese rincón. —¿Dónde pongo mi persona?— Y a la cama la llevó. Estando en plena faena su marido que llegó: —Ábreme la puerta, cielo, ábreme la puerta, sol, que te traigo un conejito ...

La nieve por tu cara es un tema perteneciente al cancionero de tradición oral utilizado para acompañar el baile por sevillanas andaluz. Esta es una versión maravillosa cantada por Carmen Tirado, de Fuentes de Andalucía. La nieve por tu cara pasó diciendo: “Donde no hago falta no me detengo”. Porque la nieve donde no hace falta no se detiene. En mi puerta se vende amor por rosa y el que más regatea más caro compra. Te has equivocado que el que más regatea caro ha comprado. A dibujar tu cara me puse un día, Cuando llegué a tus labios ya no podía Porque tus labios necesitan pinceles para dibujarlos. La iglesia se ilumina cuando tú entras y se llena de flores hasta la puerta. Ya te saliste ya se quedó la iglesia solita y triste. Son tus ojos civiles que me prendieron y tu pecho la cárcel que me metieron. Tu boca, audiencia y tu lengua la pluma que me sentencia. Confesé con un cura ¡qué bueno era! Me echó de penitencia que lo quisiera y así lo hice porque la penitencia debe cumplirse....

Enrique y Lola es un romance de cordel de temática de reencuentro familiar. Goza de una enorme popularidad. esta es una preciosa versión de Ana Leonés de Fuentes de Andalucía. Eran dos hermanos huérfanos, criados en Barcelona, el niño se llama Enrique, la niña se llama Lola. Enrique ya mayorcito, se ha marchado al extranjero, corriendo ríos y mares se ha hecho un gran caballero. Lola se lleva llorando noche y día por su hermano y a la Virgen del Pilar le reza para encontrarlo. Se presenta un caballero para casarse con Lola, Lola trató casamiento para no encontrarse sola. Estando un día en la mesa le dice Lola al marido: —Vámonos para La Habana, tengo un hermano perdido, tengo un hermano perdido y allí me han dicho que está, vámonos para La Habana por ver si lo puedo encontrar—. Se marchan para La Habana corriendo ríos y mares y al poco tiempo el marido cayó malito en la cama. Cayó malito en la cama con las fiebres amarillas, ...

  Yo salí de mi cuartel es un romance de cordel, de tema burlesco. Esta es una versión cantada con mucha gracia por Mª Antonia López, de Écija.  Yo salí de mi cuartel, muy peinado y muy lavado. Me junté con unas cuantas de esas del cuarto y el chavo. Yo no sé lo que me hicieron que al hospital me llevaron. Vinieron a visitarme médicos y cirujanos. De la consulta salió: —Esto es menester cortarlo. Entonces yo contesté: —Cortésela usted a su hermano—. —¡Ay madre!, si yo me muero que me entierren en sagrado con un letrero que diga: “Aquí ha muerto un desgraciado. No ha muerto de calentura ni de dolor de costado, que ha muerto de unas memorias que unas niñas le habían dado”. Versión de Écija, de Mª Antonia López. Año de nacimiento 1939. Recopilada por Dolores Flores Moreno, febrero de 2006.

  La doncella guerrera es un romance tradicional sobre la conquista amorosa. Esta es una versión muy original y completa cantada por Mª Dolores Moreno, de Fuentes de Andalucía.   Han mandado echar un bando desde Sevilla a Aragón, pena de la vida tiene el que no tenga un varón. En Sevilla a un sevillano la desgracia le dio Dios, de siete hijos que tuvo ninguno fueron varón. Un día a la más pequeña le tira la inclinación. —Tengo que irme a la guerra, a la guerra me voy yo, padre, apareja el caballo que a la guerra me voy yo, a pelear con los moros, con los moros peleo yo. —Con ese pelito, niña, de hembra y no de varón. —Padre, mándame un barbero, un barbero afeitador. —Con esos ojitos, niña, de hembra y no de varón. —Cuando los hombres me miren al suelo los echo yo. —Con ese pechito, niña, de hembra y no de varón. —Padre, cómprame un corsé, un corsé ajustador—. Siete años peleando y nadie la conoció, nada más el hijo ...